IMG-20181121-WA0005

La cultura y la memoria se expresan por medio de la Música y la Poesía

¿Qué es? Un evento abierto al público, en el Mes de la Cultura Afro, donde las participantes de los talleres de poesía, coordinados por Claudia Tejeda y Susana Salas, le pondrán música, ritmo y color al encuentro.

¿Por qué ir? Porque por medio de la presencia de los cantautores locales Marcos Navarro, Mauricio Córdoba y Matías Quevedo; y la participación de Horacio D´Ambra y Lucía Cravero en teatro y en danza, y Golo Garbi, Juan Garbi y Juan Candombe en percusión, los participantes a los talleres, expondrán sus producciones de poesía y música sobre el tema afro, realizadas a partir de las visitas guiadas temáticas que se realizaron en el mes de octubre en el Museo.

¿Cuándo? El domingo 25 de noviembre a las 18 horas.

¿Dónde? Museo Nacional Estancia Jesuítica de Alta Gracia y Casa del Virrey Liniers, Avda. Padre Domingo Viera 41, Alta Gracia, Córdoba. Tel: 03547-421303/428734.

Entrada: Sin cargo.

 

Anuncios
Como actividad de cierre del año del Grupo Córdoba Ruta del Esclavo los invitamos a participar de una visita acompañada por el casco de la Estancia Jesuítica de Santa Catalina cuyo objetivo será trasponer los contenidos brindados durante las Jornadas “Huellas de la Córdoba Negra” que se realizaron a fines del mes de octubre en el Centro Obispo Mercadillo, a un caso concreto de un sitio de memoria.
Sábado 1 de diciembre de 2018. Estancia Jesuítica de Santa Catalina. 10 hs.
La visita estará a cargo del arquitecto Daniel de la Torre y personal de la estancia junto al licenciado Carlos Crouzeilles. Habrá intervenciones de otros miembros del Grupo Córdoba Ruta del Esclavo. Constará de 13 paradas por distintos sectores del sitio y el cierre será en la iglesia donde habrá una instancia de reflexión e intercambio.
La actividad comenzará a las 10 hs y finalizará a las 12 hs aproximadamente. Sólo se deberá abonar la entrada a la Estancia cuyo valor es de $25.
Inscripciones
Las inscripciones se realizarán a través del siguiente link:
Los cupos son limitados. Cada participante deberá llegar por sus propios medios a la Estancia.
Cómo llegar. Santa Catalina está ubicada 70 km al norte de la Ciudad de Córdoba, aproximadamente.
  • La forma mas rápida para llegar es por la Ruta Nacional Nro. 9 hasta Jesús María y desde allí tomar el camino que va a Ascochinga. A 7 u 8 kms de distancia se encuentra un desvío a mano derecha que conduce a Santa Catalina, por camino de tierra.
  • Otra forma de llegar es por la ruta que va al Aeropuerto de Pajas Blancas continuando hasta Ascochinga. Una vez allí, frente al ACA se encuentra un camino  de tierra de aproximadamente 13 km hasta Santa Catalina.
Almuerzo
Los que deseen almorzar en el lugar pueden solicitar el único menú disponible que se compone de empanadas (entrada), peceto (plato principal) y ambrosía/quimbos (postre) por un valor de $250. La bebida es aparte y se puede comprar en el lugar o llevarla desde la casa.
Para contar con el menú es indispensable reservar al teléfono 03525 15439495. Las reservas se receptan hasta el martes 27 de noviembre.

45767889_1200204900126541_4693579250781913088_n

Profesor a cargo Dr. Jorgeval Andrade Borges |
Depto. de História | UESB | Brasil.

20 DE NOVIEMBRE DE 2018 | 18 hs. Pabellón Residencial – Aula B de Posgrado | FFyH | UNC, Ciudad Universitaria.

Organizan | Doctorado en Historia | FFyH | UNC; Programa de Investigación sobre África y su Diáspora en América Latina | AFRYDAL | CIECS (CONICET-UNC); Programa de Estudios Africanos | CEA | FCS | UNC y Grupo Córdoba | Ruta del Esclavo (UNESCO).

Entrada Libre y Gratuita.

En el marco de las actividades propuestas por el Día de la Afroargentinidad (que se celebra cada 8 de noviembre), la Municipalidad de Alta Gracia invita a participar de la caminata que se realizará el próximo martes 13 de noviembre, con el objetivo reconocer aquellos sitios de nuestra ciudad donde trabajaron con fines productivos, entre 270 y 300 esclavos africanos, bajo la tutela de los religiosos jesuitas. Así se pretende develar la memoria oculta en sitios y paisajes de la Estancia de Alta Gracia, que muchas veces se recorren sin percibir las huellas de aquellos hacedores.

Además, como parte de esta actividad se realizará una intervención artística en el centro de la ciudad con referencias al rastro y la huella de quienes nos legaron el uso y disfrute de la energía del agua en este nuestro paisaje. Además de la acción con carimbas, dibujo, teatralidad y música, se conformarán collages de textos, mediante palabras, nombres de esclavos, oficios, y precios pagados, y otros datos distribuidos en el espacio con la intención de producir resonancias en las memorias del inconsciente colectivo.

La actividad estará a cargo de la artista local Hilda Zagaglia.

DIA DE LOS AFROARGENTINOS Y CULTURA AFRO

Recorrido:

La salida será a las 8:30hs. desde la boca toma de la acequia -en el encuentro de los dos arroyos, justo debajo de la pileta olímpica- y el final del recorrido será en el Tajamar a las 12:00hs. aproximadamente. El gran cierre será con la actuación de Grupo Coral Sentires, a partir 12.15hs.

La caminata unirá el presente con el pasado jesuita, mostrando la obra de ingeniería y las estructuras en las que basaban su producción de energía hidráulica.

*Se recomienda llevar calzado cómodo y sombrero.

Taller de máscaras africanas

Publicado: octubre 18, 2018 en Noticias, Prensa

Los estudiantes de los cuartos grados de la escuela Manuel Solares de la ciudad de Alta Gracia realizaron el pasado día martes 2 de octubre, un taller de máscaras africanas bajo la conducción de la artista plástica Hilda Zagaglia, la coordinación de la docente Claudia Molina y la colaboración de las profesoras Glenda Monchietti y Marisa Marquez.

Dichas producciones se utilizarán en la intervención artística a realizarse en el antiguo trazado de la acequia el próximo 8 de noviembre para conmemorar el día del afroargentino, en memoria de María Remedios del Valle, parda, hija de esclavizados y Capitana del Ejército del Gral. Manuel Belgrano.

La actividad tendrá también por objetivo visibilizar la presencia de negros esclavizados en la Estancia Jesuítica de Alta Gracia.

Cabe recordar que el espacio donde se ubica la escuela Manuel Solares es un sitio de memoria de la presencia africana/afrodescendiente ya que allí se localizaban las rancherías de los esclavizados de la estancia jesuítica.

“HUELLAS DE LA CÓRDOBA NEGRA”

El legado cultural de africanos y afrodescendientes despierta un interés creciente de parte de turistas nacionales y extranjeros que arriban al destino Córdoba.

Los informantes turísticos, como difusores de los patrimonios del destino, y los guías de turismo, como actores fundamentales para valorar e interpretar el legado cultural, son  eslabones fundamentales en el proceso de creación de una buena experiencia turística.

Para cumplir con este objetivo, es necesario valerse de buenas fuentes bibliográficas y orales, desmitificar determinados preconceptos entorno a esta temática, estar abierto al debate y los cuestionamientos, y realizar una buena transferencia del conocimiento teórico en el momento de la interacción con el patrimonio.

El Grupo Córdoba Ruta del Esclavo, con el apoyo de la Dirección de Turismo de la Municipalidad de Córdoba, y en el marco del Decenio Internacional para los Afrodescendientes 2015-2024, se propone contribuir con los guías e informantes turísticos brindando una serie de charlas distribuidas a lo largo de dos jornadas donde diversos especialistas irán dando respuesta a las preguntas más comunes que suelen hacerse los visitantes y los profesionales en turismo respecto a la temática afro, como por ejemplo:

  • ¿Qué es la Ruta del Esclavo? ¿Qué son los sitios de memoria?
  • ¿Había negros en la Argentina?¿Dónde están? ¿Cuándo desaparecieron? ¿Desaparecieron?
  • ¿Qué agrupaciones afrodescendientes existen hoy en nuestro país? ¿Qué actividades realizan?
  • ¿Para qué se trajeron esclavizados africanos a estas tierras? ¿De dónde venían? ¿Cómo llegaban? ¿Cuántos eran? ¿Qué hacían? ¿A qué se dedicaban? ¿Donde vivían? ¿Cómo se relacionaban con las otras clases sociales? ¿Qué eran las castas? ¿Qué idiomas hablaban? ¿Tenían algún tipo de derecho? ¿Se fugaban? ¿Qué diferencias tenían con los nativos? ¿Los nativos fueron esclavizados?
  • ¿Por qué la Iglesia/órdenes religiosas tenían esclavizados? ¿Los trataban mejor?
  • ¿La esclavitud se abolió en 1813?
  • ¿Qué patrimonios nos legaron? ¿Dónde los encontramos?

thumbnail_FLYER JORNADA CapacitaciónTurismo-02

Objetivo General:

Brindar respuesta a los interrogantes más usuales respecto a la presencia africana/afrodescendiente y su legado en Córdoba.

Objetivos específicos:

  • Profundizar el conocimiento acerca del proceso esclavista en Córdoba (etapa colonial y primera mitad del siglo XIX) y la inmigración africana hasta nuestros días.
  • Visibilizar el legado africano/afrodescendiente en la ciudad de Córdoba y Estancias Jesuíticas.
  • Brindar herramientas para formular narrativas acordes a las miradas actuales.
  • Presentar diversas miradas sobre nuestro pasado esclavista y un presente que refleja el legado afro.
  • Ofrecer bibliografía y/o material de consulta sobre la temática, específicamente un cuadernillo con las consultas más usuales de los turistas.

 

Destinatarios: Guías de turismo, informantes turísticos, guías y personal de museos, docentes, público interesado.

Metodología

Exposición dialogada siguiendo un cuestionario de preguntas usuales sobre la temática afro a lo largo de dos jornadas.

Se brindará un insumo (cuadernillo) que contendrá los interrogantes más comunes respecto a la presencia africana (y su legado) en Córdoba, cuyas respuestas serán formuladas por especialistas del Grupo Córdoba Ruta del Esclavo. Este material intentará ampliar las miradas y el conocimiento acerca de este tema.

Evaluación: propuesta de transferencia de los contenidos de las conferencias a la actividad cotidiana del guía.

 

Cronograma de las Jornadas

Lunes 29 de octubre:

  • 18 hs. Eje temático: Ruta del Esclavo (UNESCO) y sitios de memoria. Museóloga Mónica Gorgas.
  • 18:15 hs. Eje temático: Momentos migratorios. Dr. Diego Buffa.
  • 19 hs. Eje temático: Abolición e Invisibilización. Dra. María José Becerra.
  • 19:45 hs. Corte de 15 minutos.
  • 20 hs. Eje temático: Sistema esclavista. Lic. Carlos Crouzeilles.
  • 20:45 hs. Cierre de la Jornada. Museóloga Mónica Gorgas.

Martes 30 de octubre:

  • 18 hs. Eje temático: Las órdenes religiosas y los esclavizados. Lic. Carlos Crouzeilles.
  • 18:45 hs. Eje temático: Condición jurídica. Dra. Jaqueline Vassallo.
  • 19:15 hs. Corte de 15 minutos.
  • 19:30 hs. Eje temático: Testimonios materiales e inmateriales. Lic. Alfonso Uribe.
  • 20:15 hs. Eje temático: Sitios de memoria en la ciudad de Córdoba. Lic. Ariel Bustos y Guadalupe Biscayart Melo, guía de sitio del Museo Histórico de la UNC, Patrimonio de la Humanidad.
  • 20:45 hs. Cierre de la Jornada. Arq. Daniel De La Torre.

 

Lugar: Auditorio del Centro Obispo Mercadillo. Rosario de Santa Fe Nº 39, Córdoba. Actividad libre y gratuita. INSCRIPCIONES en el siguiente link:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4fjCqi_t9Pz8C5e5n1LGIPC82xhrw3phkf5Obsdnsmd-i_g/viewform

 

CV Abreviado de los disertantes

BECERRA, María José. Licenciada en Historia (UNC). Magíster en Relaciones Internacionales, Centro de Estudios Avanzados (CEA– UNC). Doctora en Relaciones Internacionales, Universidad Nacional de Rosario. Docente de posgrado y grado e Investigadora en la Universidad Nacional de Córdoba (UNC); Investigadora y docente de posgrado en la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF); Co-Directora del Programa de Estudios Africanos, Centro de Estudios Avanzados (CEA) de la UNC; Coordinadora de la especialización de posgrado Estudios Afroamericanos, articulada con la Maestría en Diversidad Cultural de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF); Directora de la Colección África coeditada por (CEA-UNC│CIECS (CONICET-UNC) y Coordinadora del área África de la Revista CONTRA│RELATOS desde el sur. Apuntes sobre África y Medio Oriente, coeditada por (CEA-UNC│CIECS (CONICET-UNC)│CLACSO).

BISCAYART MELO, Guadalupe. Guía de sitio y personal de apoyo técnico del Museo Histórico de la UNC – Manzana Jesuítica, Patrimonio de la Humanidad (UNESCO). Intérprete del patrimonio y educadora de museo. Miembro del Grupo Córdoba Ruta del Esclavo, expresión local del proyecto “La Ruta del Esclavo” de UNESCO.

BUFFA, Diego. Licenciado en Historia Facultad de Filosofía y Humanidades (UNC). Magíster en Relaciones Internacionales (CEA-UNC). Doctor en Relaciones Internacionales, Universidad Nacional de Rosario. Es Investigador y Docente de posgrado en la Universidad Nacional de Córdoba (UNC), de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF) y Universidad Nacional de La Plata (UNLP); Director del Programa de Estudios Africanos, Centro de Estudios Avanzados (CEA) de la UNC y de la Revista CONTRA│RELATOS desde el sur. Apuntes sobre África y Medio Oriente, coeditada por  (CEA-UNC │ CIECS (CONICET-UNC) │ CLACSO).

BUSTOS, Ariel. Profesor Universitario en Turismo (UCC). Licenciado en Turismo (UBP). Guía Superior de Turismo y Técnico Superior en Turismo y Hotelería (UPC). Diplomado en preservación del patrimonio natural y cultural (UBP). Docente auxiliar en las cátedras “Introducción al Patrimonio Cultural” y “Patrimonio Cultural I” de la Licenciatura en Turismo de la Universidad Blas Pascal. Docente en el Programa Comenzar, Facultad de Educación, Universidad Católica de Córdoba. Intérprete del patrimonio en el Museo de Arte Religioso Juan de Tejeda. Guía Acreditado de la ciudad de Córdoba (Dirección de Turismo Municipal).

CROUZEILLES, Carlos. Licenciado en Historia por la UNC. Profesor Asistente en la Cátedra de Historia Americana I de la Escuela de Historia, Facultad de Filosofía y Humanidades (UNC). Responsable del Área de Investigación Histórica del Museo Nacional de la Estancia Jesuítica de Alta Gracia. Profesor Titular de Historia en el Instituto Secundario Jesuita Sagrada Familia. Investigador del Programa de Historia Regional Andina. Área de Historia. CIFFyH-UNC. Es autor, junto a otros colegas, de varios libros referidos las Actas del Cabildo Eclesiástico del obispado del Tucumán y artículos referidos a la estructura eclesiástica y a la injerencia de la sede metropolitana de Charcas sobre la sede sufragánea del Tucumán. Además ha publicado una serie de trabajos referidos a las estancias jesuitas y la mano de obra esclava. Entre ellos podemos citar: “Las estancias jesuitas del Colegio Máximo de Córdoba (siglo XVII)”; “A vida cotidiana dos escravos nas estancias jesuíticas de Córdoba”; “Las estancias del Colegio Máximo de Córdoba y los esclavos de la Compañía”; “Los esclavos de la Compañía de Jesús: el caso de Alta Gracia.”

DE LA TORRE, Daniel. Arquitecto. Encargado de la Estancia Jesuítica de Santa Catalina. Miembro de la Red Conjuntos Jesuíticos de Córdoba, Patrimonio Mundial. Miembro del Grupo Córdoba Ruta del Esclavo, expresión local del proyecto “La Ruta del Esclavo” de UNESCO.

RISNICOFF DE GORGAS, Mónica. Conservadora de Museos. Se desempeñó como Directora en Museo Nacional Estancia Jesuítica de Alta Gracia y Casa del Virrey Liniers. Docente del máster de Museología de la Universidad Nacional de Tucumán. Cuenta con numerosas publicaciones en revistas especializadas y actas de congresos. Promotora de la creación del Grupo Córdoba Ruta del Esclavo, expresión local del proyecto de UNESCO “La Ruta del Esclavo: resistencia, libertad, patrimonio”. Socia fundadora del Centro Regional de Conservación del Patrimonio de obras en Papel. Miembro del Consejo Internacional de Museos, ICOM, desde 1986. Es miembro de la Comisión Directiva del ICOFOM -Comité Internacional para la Museología- y del comité de Ética, ETHCOM.

URIBE, Alfonso. Licenciado en Historia. Especialidad: Arqueología Histórica (UNC). A cargo del Área de Arqueología de la Agencia Córdoba Cultura S.E. miembro del Comité Córdoba de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales. Titular de la Cátedra de Historia de la Arquitectura de la Carrera de Corredor Inmobiliario y Martillero Publico de la Universidad Blas Pascal. Presidente de la Asociación Civil de Arqueólogos de Córdoba. Especialistas en Conservación y Exhibición de Colecciones Arqueológicas y Etnográficas. Director externo de tesistas de la carrera de Antropología de la UNC. Expositor invitado en la capacitación permanente de Policía de la Provincia de Córdoba.

VASSALLO, Jaqueline. Doctora en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad Nacional de Córdoba. Investigadora adjunta del CONICET. Profesora titular por concurso de la Facultad de Filosofía y Humanidades. Ha sido Secretaria de Investigación, Ciencia y Técnica en dicha dependencia y Humanidades y actualmente se desempeña como Directora del Archivo General e Histórico de la UNC.  Es autora de numerosos trabajos publicados en América Latina, Europa y Asia sobre historia de las mujeres y de género y colabora asiduamente en el Suplemento “Género’s”, del periódico Hoy Día Córdoba.

Con motivo del 50º Aniversario del Museo Tejeda y en el marco del Decenio Internacional para los Afrodescendientes (2015-2024) y la Feria del libro 2018, el colectivo independiente de dramaturgos de la ciudad de Córdoba PeraPower con el apoyo del Grupo Córdoba Ruta del Esclavo y del Museo Juan de Tejeda, presenta “Cimientos, una historia cordobesa”.

Cimientos es una obra teatral que aborda, de manera ficcional, dos elementos centrales de la historia de Córdoba: los percances de la construcción de la iglesia mayor, futura Catedral de esta ciudad, y las tensiones entre los diferentes estamentos sociales que convergen en una celda del Cabildo. La vida de una mujer oriunda de las bajas castas —una mulata libre que termina presa por desobedecer los códigos de vestimenta que separaban a las mujeres blancas y honorables de las indias, negras y mestizas— se entrecruza con la de un albañil español y la de un representante de la incipiente oligarquía local. Mientras observan la construcción de la iglesia mayor desde la ventana de su celda, los tres protagonistas afrontan sus debilidades y son azotados por diferentes plagas. Al fin de este periodo juntos, todos se verán transformados. Participan de la lectura: Renata Rufino, Eric Venzon, Verónica Aguada Bertea, Carlos Posentini y Josefina Rodríguez.

La obra se presentará el jueves 20 de septiembre a las 18:30 hs. en el Museo Tejeda con entrada libre y gratuita.

39950169_241474579843952_1405156709038555136_n

Sobre el grupo

Pera Power es un colectivo independiente de dramaturgos que desarrolla sus actividades en la ciudad de Córdoba. El grupo escribe obras colectivas e individuales en formato coral, investiga diferentes estilos y temáticas y disfruta de intentar escribir sin más compromiso que el amor por el teatro y las letras, el compañerismo, y un buen vaso de vino. Sus integrantes tienen formación en teatro, letras y antropología, y actúan en diferentes espacios culturales de la ciudad. Sus integrantes son: Vero Aguada Bertea, Mauro Alegret, Andrea Bruza, Eugenia Leyes Humbert, Gonzalo Marull, Carlos Possentini, Rocío Palacios, Julieta Reta Cardinali, Josefina Rodríguez, Renata Oliveira Rufino, y Eric Venzon.